De: "Centro Cultural de España"
Este mes damos cuenta de los ganadores de la convocatoria Solos en el escenario 2 que, a lo largo de 2009 presentarán sus trabajos en el CCE.
Las dos inauguraciones del mes corresponden a una instalación de Horacio Sapere en el subsuelo y a una muestra que atraerá a distintas generaciones de uruguayos: Rock uruguayo. Veinte bandas orientales del siglo XX.
La presencia de dos creadores cubanos nos trae lo mejor del cine y la literatura de aquel país. Senel Paz y Rebeca Chávez desarrollarán encuentros y talleres, además de presentar la muestra Cuba x 5, donde veremos primicias para Uruguay.
La danza contemporánea viene a través de un programa de la red de centros culturales de la cooperación española: Migraciones: Mirando al Sur es presentado por las Compañías Nacionales de Danza de Costa Rica y El Salvador.
Un taller de cómic, otro de edición de video, varios de navegabilidad en Internet, un seminario sobre la lectura infantil y juvenil, son todas instancias de formación útiles para los interesados en los respectivos temas. Y el Día Nacional del Libro habrá un Maratón de cuentos.
Por último, una instancia relevante: la artista argentina residente en Nueva York Liliana Porter presenta dos videos y dialoga con la codirectora de ambos proyectos, Ana Tiscornia.
Y en el interior empieza la itinerancia de las exposiciones y los ciclos de cine: es solo el comienzo.
Hortensia Campanella
Directora
CONTINÚAN ABIERTAS
LAS SIGUIENTES EXPOSICIONES
CHILLIDA: LA POÉTICA DEL PAPEL
Curador: Julio Niebla
HASTA EL SÁBADO 27 DE JUNIO DE 2009
+CUBO
GILBERTO'S PLACE" Y "M.P.C"
De Juan Pedro Fabra
HASTA EL SÁBADO 20 DE JUNIO DE 2009
AMALIA NIETO: CARTAS A FELISBERTO
HASTA EL SÁBADO 2 DE MAYO DE 2009
JUANA, ESCÁNDALO EN LA LUZ
HOMENAJE A JUANA DE IBARBOUROU
Curadores: Jorge Arbeleche y Andrés Echevarría
HASTA EL SÁBADO 2 DE MAYO DE 2009
NOVEDADES
PREMIOS A PROYECTOS EDITORIALES EDICIÓN 2009
El Centro Cultural de España, como parte de su objetivo de apoyar a las industrias culturales en Uruguay, llama por segundo año consecutivo, a un concurso de interés a pequeñas editoriales que quieran presentar proyectos a desarrollar a lo largo de un año.
El propósito es contribuir un año más, a la dinamización del panorama editorial uruguayo.
Está especialmente dedicado a aquellas pequeñas editoriales o editoriales en formación que tengan interés en crear un plan editorial o colección de hasta cuatro títulos en el año sobre una misma temática: autor, interés, disciplina, entre otras, que presenten carencias en el medio.
A la propuesta presentada, deberá añadirse una breve historia o descripción del trabajo de la editorial, currículo de los responsables y otras variables que contribuyan a su presentación.
Las ediciones deberán ser, al menos, de 400 ejemplares cada título y deberá considerarse el pago de los derechos de autor por un 10% del Precio de Venta al Público (PVP).
El premio será entregado de la siguiente forma: 25% en el momento de la comunicación de su otorgamiento, 25 % al publicar el segundo título y 50% luego de finalizada la impresión de la colección completa.
La Dirección del CCE y su equipo de trabajo elegirán hasta dos editoriales, las cuales serán premiadas con 5.000 dólares estadounidenses (US$ 5.000) por el plan editorial completo o la colección entera premiada.
Se deja constancia que, en cada ejemplar publicado, debe figurar que el mismo ha sido ganador de esta convocatoria.
Los interesados deberán presentar su propuesta hasta el 20 de Junio de 2008, de lunes a viernes entre las 12 y las 20 horas en la Mesa de Entrada del Centro Cultural de España, Rincón 629, CP 1100, Montevideo. Tel.: 915 22 50.
Los proyectos elegidos se darán a conocer por la prensa y en nuestro sitio web
www.cce.org.uy antes del 31 de Julio de 2009.
La presentación a estos PREMIOS A PROYECTOS EDITORIALES EDICIÓN 2009 implica tácitamente la aceptación de estas bases.
Aquellas circunstancias no previstas serán dirimidas directamente por la Dirección del CCE no habiendo instancias posteriores a esas decisiones.
VIDEO REALIZADO EN EL CRA SE PRESENTARÁ EN FESTIVALES DE CINE
El corto "límite" de la realizadora Fernanda Sanjurjo, producido en el espacio de trabajo e investigación del Centro de Recursos Audiovisuales del CCE, ha sido seleccionado para participar en el Festival de Cine Latino de Chicago y en el Festival Internacional de Cine de Huesca del próximo mes de junio para más tarde integrar una selección de videos a exhibirse en Casa de América en Madrid.
ARTENET Y LA SGAE OFRECEN TALLERES EN EL CCE
Durante los meses de mayo y junio el CCE en conjunto con Artenet (Alta formación en arte y tecnología) y la Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE) ofrecerán cursos que pongan a disposición de los asistentes la tecnología más avanzada y el conocimiento audiovisual más innovador. Estos tendrán como temáticas la edición de video, la elaboración de videoclips y videobooks y técnicas avanzadas de grabación. Serán por inscripción previa con cupo limitado. Podrán encontrar todo la información en nuestros boletines mensuales y en nuestro sitio web.
CCE EN EL INTERIOR (I): Itinerancias 2009
Este mes comenzamos con el proyecto de exposiciones itinerantes que el CCE viene desarrollando desde el año 2006 por el interior uruguayo.
La nueva exposición Juana, escándalo en la luz será exhibida en San José de Mayo desde el 16 de este mes al 6 de junio.
En Río Negro estará Juan José Morosoli: 50 años de su muerte del 7 de mayo al 25 de junio, presentándose en Algorta, Fray Bentos, Young, Nuevo Berlín y San Javier.
Neruda, sucede que voy a vivirme estará en Canelones, presentándose en las ciudades de Canelones del 11 al 25 y en Atlántida del 29 al 12 de junio.
CCE EN EL INTERIOR II: CINE
El ciclo Una mirada al cine español, este mes cuenta con las películas El crimen de la novia; El bosque animado; Lorca, el mar no deja de moverse y Yerma;viajará al Departamento de San José, proyectándose en Ecilda Paullier, Ciudad del Plata, San José, Libertad y Villa Rodríguez.
EL CCE COLABORA CON MONTEVIDEO CÓMICS
Una vez más el CCE colabora con el colectivo Montevideo Cómics y su Convención que tendrá lugar los días 16 y 17 de mayo. Apenas finalizada, se realizará en nuestras salas un taller de guión de historietas a cargo del escritor argentino Diego Agrimbau, reciente ganador del Primer Premio Internacional Planeta De Agostini de Historieta 2009 y con varias publicaciones en España.
PROGRAMA DE VISITAS PARA CENTROS EDUCATIVOS
Para fortalecer la educación y apreciación del patrimonio, la cultura y el arte contemporáneo se desarrolla el Programa de Visitas Guiadas al Centro Cultural de España. Se trata de una herramienta que desea entablar una relación directa con el público, donde las reflexiones e inquietudes puedan ser discutidas en conjunto.
Se ofrecen visitas guiadas para centros educativos, incluyendo no solo centros escolares y liceales sino también clubes, ONGs y todas aquellas instituciones dedicadas a la educación. Las visitas están dirigidas a grupos de niños y jóvenes de hasta 18 años, acompañados por un docente, quien debe coordinarlas previamente por el teléfono 915 22 50 interno 122, de 11 a 17 horas.
SOLOS EN EL ESCENARIO 2
ACTA DEL JURADO
En Montevideo, a los 30 días del mes de Marzo de 2009, se reúne el Jurado de Solos en el escenario 2, convocatoria a proyectos teatrales, organizada por el Centro Cultural de España. El mismo está integrado por Alberto Rivero (director y actor teatral), designado por el CCE, Álvaro Loureiro (director y crítico teatral), elegido por los concursantes y Enrique Mrak, en nombre del CCE.
La convocatoria alcanzó gran repercusión y se presentaron 64 trabajos, de los cuales fueron descartadas 21 obras por no cumplir -total o parcialmente -lo establecido en las bases. El Jurado sugiere para próximos llamados leer las Bases con detención para que situaciones como esta no se repitan.
Este Jurado resuelve:
1. Otorgar los cuatro premios estímulo ,que incluyen estreno en el CCE y la suma de U$S 2.000 (dos mil dólares americanos) a cada uno de ellos, más el diseño e impresión del programa y su inclusión en la edición de difusión-sin valor comercial -que será editada por el CCE durante 2009 de acuerdo con lo estipulado en las Bases a: (por orden alfabético)
Comunismo Cromagnon - Seudónimo: Germán quien resultó ser Iván Solarich.l (El Jurado Alberto Rivero se abstuvo de votar por conocer el texto con anterioridad.)
Medea del Olimar- Seudónimo Arkadina, quién resultó ser Mariana Percovich.
(Por unanimidad).
Nnuremberg / Seudónimo Jeremías Keats, quién resultó ser Santiago Sanguinetti Riccardi. (Por unanimidad).
Tercer espejo / Seudónimo Bette Davis, quien resultó ser Juan Sebastián Peralta. (Por mayoría).
2. Otorgar las menciones honoríficas que serán incluidas en la edición de difusión, sin valor comercial que será editada por el CCE, durante 2009 a: (por orden alfabético)
La curva de la felicidad / Seudónimo Grulla, quien resultó ser Dino Armas
Locas / Seudónimo Lisipe, quién resultó ser Sandra Massera
Mapa de la muerte / Seudónimo Piers, quién resultó ser Carlos Rehermann
Sinfonía kafkiana / Seudónimo Samsa, quien resultó ser Pablo Albertoni
Las menciones fueron otorgadas por consenso del Jurado. Una vez falladas, se solicitó a la Dirección del CCE la publicación de cuatro obras, ya que las Bases contemplaban la publicación de sólo tres. La Dirección del CCE aceptó la sugerencia.
Firman de conformidad: Alberto Rivero - Álvaro Loureiro - Enrique Mrak
MEDIATECA
En la Mediateca, de acceso gratuito y libre, se puede disfrutar de libros, revistas, discos, películas y conexión a Internet; sólo hay que presentar un documento de identidad vigente. Abre en el mismo horario que el resto del Centro; hay tiempo para pedir material hasta las 19:30 hs los días de semana y hasta las 17:30 hs los sábados. Si se busca un material específico, recomendamos confirmar que esté disponible, llamando al 915 2250 int. 151 o escribiendo amediateca@cce.org.uy
Se puede consultar los títulos de libros, revistas, CD, películas y archivo de sonido del CCE en el sitio web del CCE www.cce.org.uy.
LIBROS
Selección de títulos de la colección de la Mediateca ordenados en distintas áreas temáticas. Entre otros libros, destacamos:
NARRATIVA: Nuevos narradores cubanos, edición a cargo de Michi Strausfeld.
DANZA: Historia del ballet y de la danza moderna, de Ana Abad Carlés.
DISEÑO GRÁFICO: El diseño gráfico en España: historia de una forma comunicativa nueva, de Enric Satué.
LECTURA: Siete llaves para valorar las historias infantiles, dirigida por Teresa Colomer.
Libros infantiles y juveniles para hacer buenos lectores, de Pablo Barrena, Pilar Careaga, Ma. José Gómez-Navarro.
Niños y niñas eternamente: los clásicos infantiles, desde Cenicienta hasta Harry Potter.
HISTORIETAS: Todo Paracuellos, de Carlos Giménez. Persépolis, de Marjane Satrapi.
ARTE: El significado del arte, de Herbert Read
RINCÓN DEL CUENTO
Espacio adecuado con libros de distintos autores y temáticas para leer, descubrir y compartir. La colección se encuentra ordenada por distintos grupos de edades.
RECOMENDADOS:
Para primeros lectores (color amarillo): Cambios, de Anthony Browne.
A partir de 6 años (color verde): Bajen a mi perrito de la luna, de Rodrigo Moral.
A partir de 8 años (color azul): El cuento del joven marinero, de Isak Dinesen.
A partir de 10 años (color naranja): 25 cuentos populares de Europa, de Michi Strausfeld.
Literatura Juvenil: El verdadero final de la bella durmiente, de Ana María Matute.
PRÉSTAMO A DOMICILIO DE LIBROS PARA NIÑOS Y JÓVENES.
Los títulos de los libros para el préstamo pueden ser consultados en el sitio web del CCE, así como en el Punto de Información.
DISCOS COMPACTOS
Se sugieren, entre otros: Aire rico, de Buenos Muchachos. Saiba, de Arnaldo Antunes. El exilio de las especies, de Intoxicados.
HEMEROTECA
Acceso a más títulos de revistas en el café del CCE: ahora son 110 títulos de revistas de acceso libre para su consulta en sala. Se dispone de listados con todos los títulos de revistas. Se accede tanto por listados impresos como en la computadora definida como Punto de Información
Pueden consultarse nuevos títulos revistas:
CULTURA: Cuadernos Hispanoamericanos. Exit Book: Revista semestral de libros de arte y cultura visual.
ARTE: Brumaria: prácticas artísticas, estéticas y políticas.
LITERATURA: Clarín: revista de nueva literatura.
MÚSICA: Cuadernos de Jazz. Melómano: la revista de música clásica. Ritmo. Scherzo.
DOCUMENTACIÓN: Mi Biblioteca: la revista del mundo bibliotecario.
POLÍTICA: Política Exterior.
CIENCIAS SOCIALES: El Viejo Topo.
CONEXIÓN GRATUITA A INTERNET
Se cuenta con tres computadoras para navegar por internet y cada usuario dispone de 1 hora por día.
CONEXIÓN WI-FI
El CCE ofrece el acceso inalámbrico a Internet (Wi-Fi) gratuito para sus usuarios. Los visitantes que lo deseen pueden conectar sus equipos portátiles a dicho acceso.
La conexión a Internet inalámbrico es gratuita y se posiciona como herramienta para el desarrollo y formación, fundamentalmente de los más jóvenes.
PUNTO DE INFORMACIÓN
Puede consultarse una computadora como punto de información. Este trabajo de recopilación de información se presenta en un conjunto de páginas, las cuales han sido agrupadas, para facilitar su consulta en:
Mediateca, Enlaces Recomendados, España, Uruguay y Becas.
ACTIVIDADES
LUNES 4, 19:30 HS.
CINE
CUBA X 5
CIUDAD EN ROJO / 2009
Directora: Rebeca Chávez
Con: Fernando Echevarría, Jorge Ali y Oxar Oña
Guión: Xenia Rivey y Rebeca Chávez, sobre la novela de José Soler Puig
La directora estará presente en esta exhibición y dialogará con los asistentes.
ACTIVIDAD PARA MAYORES DE 15 AÑOS
MARTES 5 Y MIÉRCOLES 6, 15 A 19 HS.
TALLER
LOS RECURSOS NARRATIVOS AL SERVICIO DEL RELATO CINEMATOGRÁFICO.
Taller sobre ideas para películas de ficción.
A cargo de SENEL PAZ, guionista y escritor cubano.
Este taller está enfocado a cineastas y escritores interesados en el guión cinematográfico. Cupo limitado a 10 personas. Enviar C.V. (máximo una carilla) hasta el domingo 3 de mayo de 2009 a: a_academicas@cce.org.uy adjuntando, además, una sinopsis o story line para una película de ficción.
MARTES 5, 18 HS.
ENCUENTRO E INTERCAMBIO CON DOCUMENTALISTAS.
MUESTRA DE DOCUMENTALES CUBANOS DE ÚLTIMA GENERACIÓN.
A cargo de REBECA CHÁVEZ, directora de cine cubana.
Especialmente dirigido a realizadores de documentales y estudiantes de cine.
MIÉRCOLES 6, 19:30 HS.
CINE
ENCUENTRO E INTERCAMBIO CON DOCUMENTALISTAS
Exhibición de: DECIR CON FILIN
Encuentro con la directora Rebeca Chávez.
Especialmente dirigido a realizadores de documentales y estudiantes de cine.
ACTIVIDAD PARA MAYORES DE 15 AÑOS
MIÉRCOLES 6, 19:30 HS.
CAFÉ CIENTÍFICO
¿LOS DESCUBRIMIENTOS CIENTÍFICOS PRUEBAN LA INEXISTENCIA DE DIOS, O LO CONTRARIO?
Podremos conocer la opinión de algunos de los científicos de la Facultad de Ciencias -por entrevistas ya realizadas- además de experimentos que buscan "las neuronas o la zonas cerebrales de la fe", tendencias y opiniones sobre ciencia y religión en el mundo, etc. Luego opinaremos nosotros, para cuestionarnos, pensar sobre el origen de la vida, la conciencia, y qué papel tiene la fe, -donde quiera que nazca y se alimente- en la sobrevivencia, la felicidad, el éxito en esta vida, por ejemplo.
Expositora: Rocío Ramírez, licenciada en Ciencias Biológicas en la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República, con orientación en Ecología.
Coordina: Dr. Ernesto Blanco
Colabora: Fundación Cienarte
MIÉRCOLES 6, 19:30 HS.
PRESENTACIÓN DE LA NOVELA
MALA GENTE QUE CAMINA
A cargo de su autor Benjamín Prado (Madrid, 1961). Poeta, ensayista y novelista, su obra tiene una importante resonancia internacional. Ha sido traducido a múltiples lenguas especialmente en el campo de la novela y del ensayo. Premio de Ensayo y Humanidades José Ortega y Gasset 2002.
JUEVES 7, 19:30 HS.
CONFERENCIA
LA LITERATURA CUBANA EN LA EXPERIENCIA DE SENEL PAZ.
Senel Paz (Fomento, Sancti Spiritus, 1950). Escritor y guionista de cine cubano. Autor de obras de teatro, cuentos y novelas, las cuales han sido traducidas a siete idiomas y publicadas en antologías por el mundo. Conocido en el ámbito internacional por su cuento El bosque, el lobo y el hombre nuevo, por el cual le fue otorgado el Premio Juan Rulfo y que fuera llevado al cine como la película Fresa y chocolate (1992).
ACTIVIDAD PARA PÙBLICO GENERAL
SÁBADO 9, 15 HS.
ESPECTÁCULO PARA FAMILIAS
DE OREJA A OREJA
Desde España llega José Víctor Martínez Gil para contar cuentos a todos los niños y niñas uruguayos. Cuentos de humor y de amor, de intriga y de ingenio, para la emoción más intensa o para las risas más grandes.
José Víctor Martínez Gil (México). Narrador oral escénico, profesor y experto internacional en oralidad y comunicación. Premio Iberoamericano Chamán. Ha sido Coordinador General y Director Ejecutivo para España de la Cátedra Iberoamericana Itinerante de Narración Oral Escénica.
LUNES 11, 19:30 HS.
CINE
CUBA X 5
COSAS QUE DEJÉ EN LA HABANA /1997
Director: Manuel Gutiérrez Aragón
Con: Jorge Perugorría, Violeta Rodríguez y Kiti Manver
Guión: Senel Paz y Manuel Gutiérrez Aragón
ACTIVIDAD PARA MAYORES DE 15 AÑOS
MARTES 12, 19 HS.
INAUGURACIÓN
ROCK URUGUAYO: 20 BANDAS ORIENTALES DEL SIGLO XX
Un recorrido por los grupos más emblemáticos del rock uruguayo desde mediados de los años 60 hasta el 2000.
Los instrumentos, los vinilos, la ropa, los objetos.
Un montaje interactivo permitirá dialogar con cada grupo.
Curador: Fernando Peláez
Montaje: Claudia Schiaffino
ESTA MUESTRA PERMANECERÁ ABIERTA HASTA EL SÁBADO 11 DE JULIO
MIÉRCOLES 13, 19:30 HS.
DANZA CONTEMPORÁNEA
MIGRACIONES: MIRANDO AL SUR
Ou-Topos (Costa Rica) y Punto Ciego (El Salvador)
En el marco del proyecto Migraciones: Mirando al Sur cuya finalidad es reflexionar desde un enfoque artístico sobre la problemática de las migraciones centroamericanas, presentamos estas dos piezas de danza contemporánea desarrolladas por las Compañías Nacionales de Danza de Costa Rica y El Salvador.
Proyecto de la AECID con la colaboración de los Centros Culturales de España en Centroamérica, México y Miami.
Humberto Canessa Ulloa
Director General y Artístico de la Compañía Nacional de Danza de Costa Rica. Se forma en la Escuela de Danza de la Universidad Nacional de Costa Rica y en el Taller Nacional de Danza. En 1995 obtiene Mención Honorífica al mejor bailarín en Costa Rica, por su obra solista Piel de Agua.
Francisco Centeno
Fundador y Director General y Artístico de la Compañía Nacional de El Salvador. Comenzó su formación profesional en el Taller Nacional de Danza, en los Talleres de la Universidad de Costa Rica y en la Compañía Danza Universitaria. En la actualidad dirige la Escuela Nacional de Danza Morena Celarié de El Salvador.
MIÉRCOLES 13, 19:30 HS.
ENTREVISTAS PÚBLICAS EN EL CCE
RAÚL PONCE DE LEÓN / RADIO SARANDÍ 690 AM
TABACO, ALCOHOL Y COMIDA CHATARRA.
Salud preventiva vs. libertad de opción.
Con la participación de Dr. Jorge Basso (Director General de Salud-MSP), Dr. Hoenir Sarthou (abogado y periodista).
JUEVES 14, 19 HS.
INAUGURACIÓN
HORACIO SAPERE: POETS ROOM. TEOREMA.
INSTALACIÓN MULTIDISCIPLINARIA
Curadora: Pilar Baos.
La razón, la mística, la acción y el universo, principales cuestiones del dogma luliano, conforman las herramientas ideológicas en que Horacio Sapere se basa para extraer su propio enunciado. Un Teorema creado a través de cuatro conceptos abstractos: Substance, Poésie, Utopie, Universum.
Horacio Sapere (Buenos Aires, 1951). Desde 1974 vive en España, en Palma de Mallorca. Artista plástico que se concentra en varios canales de acción muy definidos en su creación artística: investigación, poesía visual, happening, plástica y edición. Realiza su primera muestra individual en 1975. Desde entonces han sido múltiples las exposiciones realizadas por este artista internacional en España, Portugal, Viena, París, Canadá, Miami.
Pilar Baos (Camperdown, Australia, 1965). Realiza sus estudios en IADE (Madrid) y Martins School of Art (Londres). Desde 1991 trabaja en la Fundación Pilar i Joan Miro a Mallorca como Coordinadora General.
Con el patrocinio del Govern de les Illes Balears, Consell de Mallorca y Grupo Serra. Con la colaboración del Instituto Ramón Lull.
EXPOSICIÓN ABIERTA HASTA EL VIERNES 17 DE JULIO DE 2009.
VIERNES 15, 14 A 16 HS.
TALLER BÁSICO DE NAVEGABILIDAD EN INTERNET PARA ADULTOS
Práctica participativa para perder el miedo a la navegación por Internet. Dirigido a personas adultas con bajo nivel de formación en Internet. Con conocimientos básicos en computación.
Alcirita Aparicio Huertas. Coordinadora del Departamento de Informática del Liceo Monseñor Isasa. Docente de Informática de la Universidad Católica del Uruguay.
Cupo de cada taller: 16 personas.
Inscripciones: desde 2 al 8 de mayo por el teléfono 915 22 50 int. 151 o en mediateca@cce.org.uy,
ACTIVIDAD COORDINADA DESDE LAS ÁREAS MEDIATECA Y PEDAGÓGICA DEL CCE
LUNES 18, 19:30 HS.
CINE
CUBA X 5
LOS DIOSES ROTOS/2009
Dirección: Ernesto Daranas, sobre guión propio
Con: Ever Fonseca, Silvia Águila e Isabel Santos.
ACTIVIDAD PARA MAYORES DE 15 AÑOS
LUNES 18 Y MARTES 19, 15 A 18 HS.
TALLER DE GUIÓN DE CÓMIC
A cargo del guionista Diego Agrimbau (Primer Premio Internacional Planeta De Agostini de Historieta 2009)
Cupo limitado a 15 personas, quienes deberán enviar su CV de no más de una carilla a a_academicas@cce.org.uy antes del martes 12 de mayo. Se requiere una mínima experiencia previa en guión o dibujo de historietas y ser mayor de 16 años.
ACTIVIDAD EN CONJUNTO CON MONTEVIDEO CÓMICS.
MARTES 19, 19:30 HS.
PRESENTACIÓN DE VIDEO y MESA DE DIÁLOGO
LILIANA PORTER
FOX IN THE MIRROR y MATINÉ
Presentación de los videos Fox in the mirror - El zorro en el espejo (2007) y Matiné (2009) de la artista Liliana Porter. El primer video fue concebido como un concierto y Matiné es el nuevo video de la artista que se exhibe por primera vez en Uruguay. La música de ambos proyectos fue compuesta e interpretada por Sylvia Meyer.
Luego de la presentación se realizará una mesa de diálogo con la artista y Ana Tiscornia, co- directora de ambos proyectos.
Liliana Porter (Argentina, 1941) Reside en Nueva York desde 1964.
Su obra, que incluye pinturas, grabado, fotografía, instalaciones y videos es representada por las más prestigiosas galerías de arte, colecciones privadas e institucionales. De 1991 a 2007 fue profesora en el Departamento de Arte en la Universidad de la Ciudad de Nueva York, CUNY, Queens College. En 1980 obtuvo la beca Guggenheim.
Ana Tiscornia (Uruguay 1951) Reside en Nueva York desde 1991.
Artista plástica y escritora. Es docente de la Universidad del Estado de Nueva York, SUNY, Old Westbury, y Editora de Arte de Point Of Contact. En 2004 obtuvo la beca New York Foundation for the Arts, en 2000 la Pollock-Krasner y en 1986 el premio Paul Cézanne.
MIÉRCOLES 20 A VIERNES 22, 15 A 19 HS.
TALLER
EDICIÓN DE VIDEO CON ADOBE PREMIERE PRO.
A cargo del Profesor Óscar Testón.
Actividad en conjunto con ARTENET y SGAE (Sociedad General de Autores y Editores de España).
Cupo limitado a 10 personas, con experiencia profesional. Enviar C.V. (máximo una carilla) antes del jueves 14 de mayo a las 10 hs. a:a_academicas@cce.org.uy
MIÉRCOLES 20, 19:30 HS.
JAZZ EN EL CCE
ANABELLA VIERA Y UY TRÍO
Con la dirección musical de Alberto Magnone se presenta este recital con una parte instrumental a cargo de UY TRÍO, formado por Alberto Magnone en piano, Federico Righi en bajo eléctrico y Jorge Trasante en batería y percusión. En la primera parte se interpretan temas propios y algunos clásicos de la música rioplatense incluidos en el reciente CD del trío. En una segunda parte, Uy Trío acompaña a la cantante revelación del jazz uruguayo, Anabella Viera, que interpretará clásicos del género y también de la bossa nova y el soul.
ACTIVIDAD PARA MAYORES DE 10 AÑOS
JUEVES 21, 19.30 HS.
MESA DE DIÁLOGO CON LOS PROTAGONISTAS
PROYECTO FACHADA CCE/2008
Ricardo Hofstadter, Joel Fregosi, Alicia Haber y Arq. Isidoro Singer.
Los realizadores de la intervención de la Fachada 2008 proponen una reflexión sobre los conceptos del proyecto con la participación de la curadora y crítica de arte Alicia Haber y el Arq. Isidoro Singer.
Ricardo Hofstadter (Montevideo, 1955)
Ingeniero Industrial egresado de la UdelaR en 1979. Realizó un Postgrado en Luminotecnia en la Universitat Politecnic de Catalunya, Barcelona, España en 1991-92. Fue docente de Acondicionamiento Lumínico y Eléctrico de la Facultad de Arquitectura en la Universidad
ORT (2000-2003). Actualmente se desempeña como proyectista de iluminación y acondicionamiento eléctrico.
Joel Fregosi (Montevideo, 1978)
Ingeniero Electricista egresado de la UdelaR en 2005. Realizó un Master en Diseño de Iluminación Arquitectónica en la Universidad Politécnica de Madrid, España en 2006. Docente
asesor del Taller Pintos en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República
desde el año 2005. Actualmente se desempeña como diseñador de iluminación y proyectista
de acondicionamiento eléctrico.
SÁBADO 23, 14 HS.
TALLER PARA NIÑOS (A PARTIR DE 6 AÑOS)
¡ROCK A LO GRANDE!
Para futuros amantes de la cultura musical del rock, en este taller nos acercaremos a una banda cuyos artistas empezaron siendo Buenos Muchachos y acabaron siendo Los Supersónicos.
¿Te animas a componer junto a ellos y subirte al escenario? Ellos ponen la guitarra eléctrica, el bajo, la batería y el teclado. ¡Tú pones la voz y las ganas!
Ven con tu papa, mamá o el adulto que tú prefieras.
A cargo de Pol Sónico (Baterista de "The Supersónicos") y Gustavo Topo Antuña (Guitarrista de "Buenos Muchachos")
Cupos limitados.
Apúntate por el 915 22 50 int.122 o en:
a_pedagogicas@cce.org.uy
SÁBADO 23, 16 HS.
TALLER PARA ADOLESCENTES (A partir de 11 años)
¡ CONTRA KULTURA!
¿Alguna vez pensaste en armar junto a tus amigos tu propia banda de rock? En este taller conocerás de cerca los entretelones de una banda de rock desde sus inicios, la creación de las canciones, los instrumentos musicales.
¡Súbete al escenario y comprueba que esto es lo tuyo!
A cargo de Pol Sónico (Baterista de "The Supersónicos") y Gustavo Topo Antuña (Guitarrista de "Buenos Muchachos").
Cupos limitados. Apúntate por el 915 22 50 int.122 o en: a_pedagogicas@cce.org.uy
LUNES 25 A MIÉRCOLES 27, 17:30 A 20:30 HS.
SEMINARIO
NUEVOS LECTORES DEL SIGLO XXI: LECTOR Y LECTURA DE CALIDAD
Seminario para docentes, bibliotecólogos y mediadores de lectura.
Una propuesta de investigación y reflexión conjunta donde se estudiarán y analizarán, en horizontalidad con los asistentes, los diferentes parámetros que atraviesan los espacios de lectura y los libros cuyo destinatario final son los niños y adolescentes.
INVITADO DESDE ESPAÑA:
Fabricio Caivano. Licenciado en Derecho y enPeriodismo. Diplomado en Sociología de la Educación, fundador y editor de la revista Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil (CLIJ) desde 1988 hasta la actualidad.
INVITADOS POR URUGUAY:
Ana María Bavosi (EUBCA) Liliana Gros y Rosario Molineli (Paysandú).
Después de celebrar este Seminario, los invitados se trasladarán hasta diversas sedes de instituciones culturales y educativas del Departamento de Paysandú, donde se abordará la misma temática adaptada a los distintos contextos locales.
Coordina la actividad en Paysandú: Prof. Liliana Gros.
Cupos limitados. Apúntate por el 915 22 50 int.122 o en: a_pedagogicas@cce.org.uy
LUNES 25, 19:30 HS.
CINE
CUBA X 5
EL CUERNO DE LA ABUNDANCIA/2008
Director: Juan Carlos Tabío
Con: Jorge Perugorría, Vladimir Cruz y Mirta Ibarra
Guión: Arturo Arango junto a Juan Carlos Tabío
ACTIVIDAD PARA MAYORES DE 15 AÑOS
MARTES 26, 14 A 17 HS.
EL MARATÓN DE LOS CUENTOS
A propósito del Día Nacional del Libro abrimos nuestras puertas para recibir a niños y niñas que quieran conocer nuestro Rincón del Cuento, escuchar cuenta-cuentos, ver películas en dibujos animados relacionadas con obras clásicas, todo esto ¡y mucho más!
ACTIVIDAD PARA GRUPOS ESCOLARES (NIVEL INICIAL y PRIMARIA)
VIERNES 29, 14 A 16 HS.
TALLER BÁSICO DE NAVEGABILIDAD EN INTERNET PARA ADULTOS
Práctica participativa para perder el miedo a la navegación por Internet. Dirigido a personas adultas con bajo nivel de formación en Internet. Con conocimientos básicos en computación.
Magela Fuzatti Crusi. Docente de Informática en Universitario Autónomo del Sur. LATU-Sistemas del Plan Ceibal.
Cupo de cada taller: 16 personas.
Inscripciones: desde 2 al 8 de mayo por el 915 22 50 int. 151 o en: mediateca@cce.org.uy,
ACTIVIDAD COORDINADA DESDE LAS ÁREAS MEDIATECA Y PEDAGÓGICA DEL CCE
SÁBADO 30, 12:30 HS.
EL PIANO SOLISTA (III)
MAYRA HERNÁNDEZ
MÚSICA URUGUAYA PARA PIANO.
Mayra Hernández (1989) hace una selección de obras con el propósito de apreciar la diversidad de estilos y ritmos que se encuentran en la música escrita en el Uruguay, reflejo a su vez de la variedad de influencias que ha recibido nuestra sociedad a lo largo de la historia, ya desde su origen.
En programa, obras de: Luis Cluzeau Mortet, Carlos Giucci, Eduardo Fabini, Jaurés Lamarque Pons, Antonio Mastrogiovanni y Beatriz Lockhart.
ACTIVIDAD PARA MAYORES DE 10 AÑOS
COLABORA URUVAN
--------------------------------------------------------------------------------
MÁS INFORMACIÓN SOBRE CADA ACTIVIDAD POR EL TELÉFONO 915 2250, EN WWW.CCE.ORG.UY O ESCRIBIENDO A INFORMACION@CCE.ORG.UY
Centro Cultural de España en Montevideo
Rincón 629, esq. Bartolomé Mitre. Tel: 915 22 50
Lunes a viernes de 11:30 a 20 hs, sábados de 11:30 a 18 hs.
Le enviamos este mensaje porque figura en nuestra base de datos. Si quiere dejar de recibir mensajes, o tiene cualquier otra consulta, por favor comuníquelo a informacion@cce.org.uy Muchas gracias
OCE españa-uruguay
No hay comentarios:
Publicar un comentario